CAT / CAST
* per tenir una referència de participació agraïrem si veniu que confirmeu assistència a campaments@cooperativaintegral.cat
* para tener una referència de participación agradeceremos que  confirmeis asistencia si venis a campaments@cooperativaintegral.cat

6 i 7 d’agost,
JORNADES PER L’AUTOORGANITZACIÓ
Del moviment del 15-M a l’autogestió generalitzada
En aquestes jornades volem compartir propostes i generar debat sobre unes quantes línies d’acció que comparteixen la filosofia de l’autoorganització i l’autogestió com estratègies de transformació de la societat.
Les assemblees populars sorgides arrel del 15-M com a referent d’aquest procés d’autoorganització poden ser una peça angular d’aquestes propostes autogestionàries, sempre i quan, sapiguem entre tots i totes aprofitar el seu potencial.

L’emplaçament de la trobada serà l’antiga colonia industrial de Ca l’afou, a Vallbona d’Anoia, que recentment ha estat col•lectivitzada per la Cooperativa integral Catalana, i que pot significar un abans i un després en l’experiència de l’autogestió com estratègia de lluita i de vida.

PROGRAMA:
DISSABTE 6 D’AGOST
Dissabte al matí
12.00 Ca l’afou com espai estratègic pels moviments socials.
Text de referència: http://ecolonia.cooperativaintegral.cat/
Dissabte a la tarda
17.00 Els intercanvis i les monedes socials en el moviment del 15-M
Text de referencia: http://www.kaosenlared.net/noticia/ecoredes-catalanas-modelos-economia-libre-regional-ciudadana
Davant de les retallades, sistema de salut cooperatiu
Text de referencia, https://cooperativa.ecoxarxes.cat/pg/pages/view/2565  (Actes del grup de salut de la CIC, cal registrar-se )
dissabte al vespre
20.00 Una nova constitució des de baix com a proposta estratègica per l’autoorganització popular
Textos i enllaços de referència: https://cooperativa.ecoxarxes.cat/pg/blog/read/50437/el-poder-dual-en-el-nostre-imaginari-una-opci-estratgica-per-acompanyar-una-nova-carta-constituent
https://n-1.cc/mod/threaded_forums/topicposts.php?topic=435544&group_guid=291910
https://n-1.cc/pg/groups/547663/coordinacin-estatal-15m-nueva-constitucin/
A la nit, musiqueta amb l’estrena de l’ecobar de l’ecolonia.
DIUMENGE 7 D’AGOST
Diumenge al matí,

11.00
– Cap el medi rural: Recuperem la terra, repoblem el camp.
Text i enllaços de referencia: https://n-1.cc/pg/blog/read/557190/propuesta-de-estrategia-15m-repoblemos-el-campo-recuperemos-la-tierra
https://n-1.cc/mod/threaded_forums/topicposts.php?topic=254378&group_guid=182664

–  Sortim de la banca privada, cap a una cooperativa de crèdit sense interessos

diumenge tarda
16.00
Models d’autoorganització i coordinació de les assemblees populars
Textos de referència: https://cooperativa.ecoxarxes.cat/pg/pages/view/48846
https://n-1.cc/mod/file/download.php?file_guid=518583
diumenge vespre
19.00
– Interaccions entre el moviment 15-M i la cooperativa integral catalana
Text de referencia: https://cooperativa.ecoxarxes.cat/pg/blog/read/49269/carta-pblica-de-la-cooperativa-integral-catalana-per-les-assemblees-populars-de-pobles-barris-i-ciutats-sorgides-io-consolidades-arrel-del-15m

– Trobada d’assemblees de l’Anoia.

COM ARRIBAR A Ca l’afou
Ca l’afou està tocant a Vallbona d’anoia, (a Vallbona a banda de en cotxe hi podeu arribar amb els ferrocarrils de la Generalitat que connecten Barcelona amb Igualada)
Una vegada allà, seguiu les instal•lacions cap a les escoles i el polígon la Plana i seguiu just fins quan ja estigueu a tocar del polígon la plana. Hi ha un camí de terra que baixa bastant empinat, el preneu recte fins després de creuar el riu…on us trobareu amb Ca l’afou.

QUEDAR-SE A DORMIR
Si et vols quedar a dormir pots fer-ho, ja sigui venint el dia abans al vespre o el mateix dia pel matí.
Procura portar tenda de campanya, màrfaga i sac de dormir. Si no pots portar tenda no passa res, doncs hi ha espais coberts per dormir també.

CAMPAMENTS INDEFINITS DE LA CIC A CA L’AFOU.
La trobada està organitzada pels campaments indefinits de la CIC d’aquest estiu, pot venir tothom que vulgui i aprofitar per quedar-te els dies que vulguin participant temporalment d’un projecte de vida i autogestió comunitaria fora del capitalisme. En els campaments pots implicar-te en treball comunitari per la rehabilitació de la finca, en les tasques del dia a dia i en les activitats d’autoorganització de la Cooperativa Integral Catalana.

Més informació:
Campaments@cooperativaintegral.cat
Tf:  658740677
web http://cooperativa.ecoxarxes.cat

———————————
6 y 7 de agosto,
JORNADAS POR LA AUTOORGANIZACIÓN
Del movimiento del 15-M a la autogestión generalizada
En estas jornadas queremos compartir propuestas y generar debate sobre varias líneas de acción que comparten la filosofía de la autoorganización y la autogestión como estrategias de transformación de la sociedad.
Las asambleas populares surgidas a raíz del 15-M como referente de este proceso de autoorganización pueden ser una pieza angular de estas propuestas autogestionarias, siempre y cuando, sepamos entre todos y todas aprovechar su potencial.

El emplazamiento del encuentro será la antigua colonia industrial de Ca l’afou, en Vallbona d’Anoia, que recientemente ha sido colectivizada por la Cooperativa integral Catalana, y que puede significar un antes y un después en la experiencia de la autogestión como estrategia de lucha y de vida.

PROGRAMA:

SÁBADO 6 DE AGOSTO

Sábado por la mañana

12:00 Ca l’afou como espacio estratégico para los movimientos sociales.

Enlace de referencia: http://ecolonia.cooperativaintegral.cat/

Sábado por la tarde

17:00 Los intercambios y las monedas sociales en el movimiento del 15-M
Texto de referencia: http://www.kaosenlared.net/noticia/ecoredes-catalanas-modelos-economia-libre-regional-ciudadana.

Ante los recortes, sistema de salud cooperativo

Sábado por la noche

20:00 Una nueva constitución desde abajo como propuesta estratégica para la autoorganización popular

Textos i enllaços de referència: https://cooperativa.ecoxarxes.cat/pg/blog/read/50437/el-poder-dual-en-el-nostre-imaginari-una-opci-estratgica-per-acompanyar-una-nova-carta-constituent
https://n-1.cc/mod/threaded_forums/topicposts.php?topic=435544&group_guid=291910
https://n-1.cc/pg/groups/547663/coordinacin-estatal-15m-nueva-constitucin/

Por la noche, musiquita con el estreno del ecobar de la ecolonia.

DOMINGO 7 DE AGOSTO

Domingo por la mañana,

11:00

– Hacia el medio rural: Recuperemos la tierra, repoblar el campo.
Text i enllaços de referencia: https://n-1.cc/pg/blog/read/557190/propuesta-de-estrategia-15m-repoblemos-el-campo-recuperemos-la-tierra
https://n-1.cc/mod/threaded_forums/topicposts.php?topic=254378&group_guid=182664

– Salgamos de la banca privada, a una cooperativa de crédito sin intereses

Domingo tarde

16:00

Modelos de autoorganización y coordinación de las asambleas populares

Textos de referència: https://cooperativa.ecoxarxes.cat/pg/pages/view/48846
https://n-1.cc/mod/file/download.php?file_guid=518583

domingo noche

19:00
– Interacciones entre el movimiento 15-M y la cooperativa integral catalana
Texto de referencia: https://cooperativa.ecoxarxes.cat/pg/blog/read/49271/carta-pblica-de-la-cooperativa-integral-catalana-para-las-asambleas-populares-de-pueblos-barrios-y-ciudades-surgidas-yo-consolidadas-a-raz-del-15m

– Encuentro de asambleas de la Anoia.

COMO LLEGAR A Ca l’afou
Ca l’afou está tocando en Vallbona de anoia, (en Vallbona además de en coche se puede llegar con los ferrocarriles de la Generalitat que conectan Barcelona con Igualada)
Una vez allí, siga las instalaciones hacia las escuelas y el polígono La Plana y siga justo hasta cuando ya esté muy cerca del polígono la llanura. Hay un camino de tierra que baja bastante empinado, el tomar recto hasta después de cruzar el río … donde os encontraréis con Ca la afou.

QUEDARSE A DORMIR
Si te quieres quedar a dormir puedes hacerlo, ya sea viniendo el día antes por la noche o el mismo día por la mañana.
Procura llevar tienda de campaña, màrfaga y saco de dormir. Si no puedes llevar tienda no pasa nada, pues hay espacios cubiertos para dormir también.

CAMPAMENTOS INDEFINIDOS DE LA CIC EN CA L’AFOU.
El encuentro está organizado por campamentos indefinidos de la CIC de este verano, puede venir todo el que quiera y aprovechar para quedarte los días que quieran participante temporalmente de un proyecto de vida y autogestión comunitaria fuera del capitalismo. En los campamentos puedes implicarte en trabajo comunitario para la rehabilitación de la finca, en las tareas del día a día y en las actividades de autoorganización de la Cooperativa Integral Catalana.

Más información:
Campaments@cooperativaintegral.cat
Tf: 658740677
web http://cooperativa.ecoxarxes.cat